Zu meiner Person
Seit meinem fünften Lebensjahr habe ich mich in der Schweiz verankert. Das Leben zwischen zwei Kulturen (Schweiz – Türkei) gefiel mir immer sehr gut. Ich hatte mein ganzes Leben lang immer das Motto, von allem das Gute zu nehmen. Diesem Leitgedanken blieb ich im privaten wie beruflichen Bereich immer treu.
Als Doppelbürgerin der Schweiz und Türkei habe ich mich schon seit meiner Kindheit mit diesen beiden Ländern, Kulturen, Menschen und Sprachen befasst.
In der Türkei, in Ankara holte ich mir den Titel als vereidigte Übersetzerin Deutsch-Türkisch. Die Übersetzungen von diesen beiden Sprachen gehörten für mich schon immer zum Alltag. Schon als kleines Kind begleitete ich meine Landsleute zu Ärzten und bei Amtsbesuchen und übersetzte dort die Gespräche.
Somit hat es auch früh angefangen, dass ich mich mit Administration und rechtlichen Sachen befasste. Meine Lebens- und Berufserfahrungen sind die Bausteine meines Geschäfts.
Ich freue mich, meine Dienstleistungen stilsicher und zweisprachig anzubieten.
Mit Schweizer Präzision und türkischem Engagement.
Schicken Sie mir Ihre Anfrage per Email an: info@sibelunal.ch
oder rufen Sie mich an unter: +41 (0)62 511 50 76.
Ich freue mich über Ihre Anfrage und grüsse Sie freundlich.
Sibel Ünal
